Зажимают картинку до появления откровенной "кирпичной кладки", как во втором Doom'е. Звук поганят до безобразия. Картинку не только пережимают, но и, не побоюсь этого слова, обрезают по краям. И вместо нормального широкоформатного фильма получается огрызок 3х4. Уберите еще родные англицкие субтитры и англицкий звук, а оставьте только постоянно путающийся невнятный закдровый бубнеж по листочку с сомнительным переводом и фильма получившая все мыслимые Оскары и Канны превращается в фильм категории "Г" или 1-2 звездочки.
С утерей халявного источника начал метаться по городу в поисках альтернативного источника "важнейшего из искусств". Ларьки забиты какой-то какой по 20 фильмов на диске.
Магазины типа Титаника, Айсберга или Десятка с их ценами и а-ля лицензиями - отдельный разговор. Наши борцы с пиратами выпускают лицензии такого качества, что диски 8 в 1 заруливают такие лицензии в минуса.
Кстати, про лицензии. Пару тройку лет назад в конторе моего корефана один манагер отличился тем, что купил лицензионное издание "Однажды в Америке". Очень он тащился от этого, без базара достойного, фильма. Причем издание какое-то охрененно юбилейное с какими-то допами и бонусами. Стоимостью около 1500 руб. Короче, мечта извращенца. Это при том, что у манагера того был вполне заурядный экран дуроскопа, а роль акустики в его "домашенем кинотеатре" выполняли какие-то компьютерные колонки. Про нормальный ресивер я даже не говорю. Так вот, казус ситуёвины оказался в том, что этот диск не читался его проигрывателем. На всех проигрывателях читался, а на его - нет. И что было делать несчастному? Корефан, рассказывал, что тот долго бегал по офису, пытаясь устроить мегараспродажу этого диска хотя бы по 500 руб. Так его и не продал. Кажется дивидюк другой купил. Который умеет проигрывать диски по полтора косаря.
Был еще такой "оплот пиратства", как сеть педерастических магазинов "505". Три раза пользовался услугами их точки на Финбане, и все три раза оставался недоволен. Так что особой жалости от их закрытия не имею.
На Юнону ездить лень. Далеко очень и неудобно. Да и машины там воруют отчаянно.
И тут случайно еду по Лиговке, скучаю в пробке, думаю, чем бы занять вечер. Купленный на выходных лицензионный "Reservour dogs" в Гоблинском толмачестве с Юлькой не посмотришь (у неё ушки вянут от мата с экрана и мутит от вида крови). Вижу скромную вывеску про торговлю CD-DVD. Заруливаю туда из любопытства и балдею от удивления. Ни одного диска "8 в 1". Вполне разумные цены. От удивления взял у них 2 диска и карту на скидку в 15%. У них оказывается небольшая , сеть магазинов по городу.
Так что не могу сказать, что рекомендую однозначно, но могу посоветовать туда зарулить.
Так что, если у кого есть на примете достойные торговцы фильмами достойного качества, поделитесь. Интересует так же, где можно купить фильмы в переводе Гоблина в нормальном качестве.
Сообщение изменено: Винни (23 мая 2007 - 10:17 )
