15 ответов в этой теме

[Винни]

Бур с ружжом

[HOOCH]

Поле-е-е, русское скандинавское поле-е-е....

Мне вот ента пондравилася....

[Винни]

2 Хуч
Твою в соседнюю алкоголическую тему. Твоя не отважная. А "бур с ружжом" - отважная. По смысловому содержанию напоминает советские 30-х годов.

PS
Буры - не скандинавы.

[BDmitriy]

Вот отважная песня, а остальное..., дело вкуса

[HOOCH]

2 Хуч
Твою в соседнюю алкоголическую тему. Твоя не отважная.

PS
Буры - не скандинавы.

За-то веселая...
Ну не скандинавы а их потомки в ЮАР... да какая разница, поють хорошо... пьють еще лучше.....

[Винни]

2 Хуч
Буры не потомки скандинавов. Они потомки голландцев. Разница большая.
Голландцы - не скандинавы. Ни территориально, ни в части языковой культуры.

поють хорошо... пьють еще лучше.....

Буры хорошие вояки. Я бы сказал - упёртые. Англичанам они в свое время изрядных хлопот доставили. Нашим в Намибии было непросто. В свете происходящего там сейчас, песня знаковая.

Sit jou hand op die ploeg
in die son sal jy swoeg
want die Boer en sy roer word nooit moeg

Cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Boer maar voort Boereseun,
niemand sal jou grond kom neem
want die Boer en sy roer word nooit moeg

Cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Plant jou mielies, teel jou bees
jy hoef geen onheil te vrees
want die Boer en sy roer word nooit moeg

Cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

Met sy een oog op die weer
en sy hand op sy geweer
word die Boer en sy roer nooit moeg

cho
want die Boer en sy roer word nooit moeg om te ploeg
as hy staan, staan hy sterker as 'n rots
sit jy kettings om sy taal
sal die duiwel jou kom haal
los sy grond, jy speel met 'n bom se lont

А это великолепный перевод Евгения Витковского:

БУР ВДВОЕМ С РУЖЬЕМ

Жаркий час – час труда:
Глубока борозда:
Но вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Припев:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

Бурский сын, бурский внук
Крепко держит свой плуг:
Век вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Припев:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

Сыт откормленный скот,
Кукуруза растет –
Но вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Припев:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

При погоде плохой -
Порох все же сухой.
Век вдвоем бур с ружьем – как всегда.

Припев:
И вдвоем бур с ружьем – как всегда, в час труда.
Где стоит – там стоит он как скала.
Он своим наречьем горд,
И ему не страшен черт:
Отойди, а не то сгоришь до тла.

[Винни]

Буры хорошие вояки.

А еще умеют делать хорошее вино. Умение делать хорошее вино говорит о высокой культуре с/х. -)

[Винни]

Вот отважная песня,

Это одна самых мощных песен. Сидя слушать невозможно.
Только вот эти вот подачи "с нами бох", они идиотские и подаются идиотами.

а остальное

Тема задумалась именно про остальное. Надо понимать, что существуют еще много стран с интересной историей. Оперируя лозунгами типа "Мы русские, с нами бог, а остальное дело вкуса", рискуешь оказаться в дурацком положении.

[BDmitriy]

просто ролик, так был озаглавлен, а так мух и яичницу, надо разделять...

[HOOCH]

2Винни: Ну абздался (хотя по мне все оне скандинавы)...
ПС: Творчество данного товарища интересно... да....

[Винни]

2 HOOCH

по мне все оне скандинавы

Да все они чюрки нерусские!!! -)

Творчество данного товарища интересно

Не знаю. Остальное не заинтересовало. В части бухательных песен в моём хит-параде так вообще пока лидируют ирландцы с изрядным отрывом.

А вот еще бурское отважное. Это когда они с нагличанами резались. Кто с ними только не резался. Весь мир с ними резался, а потом сочинял отважные песни. Впрочем на эту тему и у самих нагличан богато. Тоже еще те отморозки.
Так вот пока бурское:

[HOOCH]

Почитал тут про буров... интересные люди... кстати некоторые в Грузию переезжают:
http://www.youtube.c...h?v=uFJFAGrRBc0 (как видео вставлять не знаю, ткните плиз, где почитать)...

[Винни]

некоторые в Грузию переезжают

Уже шутки есть по этому поводу:
Капитан Сорвиголовадзе.
Генерал Деларейшвили
МВД РФ сообщает "Вчера в Бутово были задержаны грузинские воры в законе Pieter Willem Botha jr и Frederik Willem de Klerk более известные как Бота Молодой и Фредо Йоханнесбургский".

[Винни]

А вот еврейское:


PS
a'propos
שנה טובה
мазлтоф, шана това и все такое!

Сообщение изменено: Винни (29 сентября 2011 - 09:33 )

[Alex305]

Анкл Серёжа, это после 100 гр. боевых, или курево такой эффект даёт?
Меня по трезвяне не пробрало

[Винни]

А разве тебя должно пробирать?
Разные культуры и пласты разное пробирает.

А вот классика и мегахит:


Кстати, говорят, в конце 20-го начале нынешнего века, партизанских движений не только не стало меньше, но напротив стало гораздо больше. В одной только Мексике действует около 12 партизанских фронтов, которые контролируют довольно обширные, а главное богатые природой и полезными ископаемыми территории. В Колумбии очень сильное влияние партизан. Помощь США колумбийскому правительству в борьбе с наркокартелями, она не совсем против наркокартелей, как можно догадаться. В Бразилии партизанят. Гораздо меньше или нет партизан в Чили, Боливии, Венисуэле, Никарагуа. Это только по Америке.